Translate

Saturday, January 27, 2018

Vol VI No. 687 Part 1d --- Special Message to Samuel Kaleikoa Kaeo.....Please Forward to Him...aloha.


Po malie. Aloha kekahi i kekahi.
E ola, e ola, e ola na kini e๐Ÿ˜๐Ÿ˜˜

Po. Aloha Kekahi I kekahi.

The Ola Ola, the ola ola, the ola ola have us the the ๐Ÿ˜๐Ÿ˜˜

The musical composition "All Hawai`i Stand Together" by Liko…
youtube.com


Like
Comment
Comments
Kamehameha Schools
‘ลŒlelo Hawai‘i is the language of our home – used and celebrated by thousands, from keiki to kลซpuna, across our pae ‘ฤina in government, education and commerce.... We would like to see the State of Hawai‘i’s court system support Hawaiian language and recognize it as one of the state’s two official languages. We thrive as Native Hawaiians through our culture and language, and join others in the community in encouraging the State of Hawai‘i to make the appropriate accommodations to honor ‘ลlelo Hawai‘i in all official court proceedings. #eolakaสปลlelohawaiสปi
See More


LikeShow more reactions
Comment
Comments
https://www.msn.com/…/warrant-issued-for-hawaii…/ar-AAvb3TS…
this is NYC newspaper...probably get European press too

A bench warrant was issued for the arrest of a University of Hawaii professor on Wednesday.
msn.com


LikeShow more reactions
Comment
Comments


LikeShow more reactions
Comment
Comments
Native Hawaiian Legal Corporation
Statement on Professor Kaleikoa Ka‘eo
(Honolulu,HI) The Native Hawaiian Legal Corporation is more than baffled at the underlying message in the Court’s decision... yesterday to issue a bench warrant for Professor Kaleikoa Ka‘eo based upon his failure to appear for his English trial despite his actual physical presence in the courtroom and his willingness and readiness to proceed. The Court essentially ignored Professor Ka’eo’s physical presence based solely on his sincere desire to proceed and present his case in Hawaiian.
The Court’s action yesterday is inexplicable and nonsensical given the judiciary’s ultimate obligation to ensure the mere appearance of prejudice has no place in this sacred institution. Ultimately, the refusal to acknowledge Ka‘eo’s presence to the point of issuing a bench warrant for his failure to appear is nothing short of absurd.
Although we learned today that the Court recalled its bench warrant and has set a further hearing date for February 21, 2018 in an apparent reconsideration of its action yesterday, we are greatly disappointed that we live in an age where this situation occurred in the first place and we will wait to see how this matter unfolds at the next hearing.
E ola mau ka ‘ลlelo Hawai‘i, e ola mau ka lฤhui Hawai‘i.
See More


LikeShow more reactions
Comment
Comments
Mereana Aotearoa An official language is a language that is given a special legal status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically a country's official language refers to the language used within government (e.g., courts, parliament, administration)
Manage


LikeShow more reactions
Reply23h
Mereana Aotearoa see section 5
Section 5. The motto of the State shall be, "Ua mau ke ea o ka aina i ka pono."
NOW IS THAT HAWAIIAN OR ENGLISH - THE MOTTO

Manage


LikeShow more reactions
Reply23h
No Hawaiian Language interpreter at the Legislature.


LikeShow more reactions
Comment
Comments
Kihale Chamberlin by state law our official languages are Olelo Hawai`i & English why do the state officials break the state laws ?
Manage


LikeShow more reactions
Reply1h

Nani Ome shared a link.
Admin1 hr
The Hawaii State Judiciary will allow the use of Hawaiian language interpreters in courtrooms when participants in legal proceedings “choose to express themselves through the Hawaiian language.”
The new policy was announced today, following a widely reported incident in which a Maui district judge issues a bench warrant for a defendant who chose to speak exclusively in Hawaiian in his courtroom.
Samuel Kaleikoa Kaeo, an assistant professor in Hawaiian studies at the Universit...y of Hawaii Maui College, appeared in Maui District Court on Wednesday on a disorderly conduct charge stemming from his part in an August protest against construction of the Daniel K. Inouye Solar Telescope on Haleakala.
Kaeo opted to conduct his defense in Hawaiian, prompting Judge Blaine Kobayashi to issue a bench warrant on the grounds that the court was unable to determine whether the defendant, Kaeo, was present.
Kobayashi rescinded the warrant without explanation the following day.
In announcing the new policy yesterday, the Judiciary said it would develop implementation procedures and solicited public input.
Comments may be sent to pao@courts.hawaii.gov. Individuals who are interested in serving as a court interpreter may contact the Office on Equality and Access to the Courts at 539-4860 for further information.
See More

The Hawaii State Judiciary will allow the use of Hawaiian language interpreters in courtrooms when participants in legal proceedings “choose to express themselves…
staradvertiser.com


LikeShow more reactions
Comment
Comments

Nani Ome shared a link.
Admin2 hrs
Don't forget to read the fine print

In light of recent events, the Office of Hawaiian Affairs is developing a database of สปลŒlelo Hawaiสปi speakers interested in serving as translators for various government offices. If you are interested, please fill out the attached form.
docs.google.com


LikeShow more reactions
Comment
Comments
Kukana Kama-Toth Waimฤmalo Wahine Koa at the Windward City Rally for 'ลŒlelo Hawai'i. Photo by Kiana Marshall


LikeShow more reactions
Comment
Comments
This was the winner sign of the day! Akamai ka 'ฤซlio!
Healani Sonoda-Pale to 'A'ole DOI
This was the winner sign of the day! Akamai ka 'ฤซlio!


LikeShow more reactions
Comment
Comments
Christopher Kanehailua-Freitas Sr Kobyashi suc my left nut
Manage


LikeShow more reactions
Reply5h

No comments: